쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•개인 정보
fabriciafernandes
•모든 번역물
▪▪요청된 번역물
•
좋아하는 번역문
•프로젝트 목록
•받은 편지함
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
모든 번역물
검색
요청된 번역물 - fabriciafernandes
검색
원문 언어
번역될 언어
약 28개 결과들 중 1 - 20
1
2
다음
>>
212
원문 언어
Queria não estar perdendo tempo sentindo sua...
Você me faz lembrar o personagem lendário ... na velocidade que aparece também desaparece.
Sentir sua falta me faz ter noção do tempo perdido, quem me dera estar nesse momento usufruindo da sua presença. O amor nos torna exigentes, ainda que não queiramos ser.
완성된 번역물
non vorrei perdere tempo sentendo la tua.....
164
원문 언어
Não se admire se um dia um beija flor invadir a...
Não se admire se um dia um beija flor invadir pela porta da sua casa, lhe der um beijo e partir. Fui eu que te mandei um beijo que é pra matar meu desejo. Faz tempo que não te vejo, ai que saudade d'ocê!
완성된 번역물
Non stupitevi ...
450
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
Amor perfeito
Fecho os olhos para não ver passar o tempo, sinto falta de você. Anjo bom, amor perfeito no meu peito sem você não sei viver. Então vem, que eu conto os dias, conto as horas para te ver eu não consigo te esquecer. Cada minuto é muito tempo sem você. Os segundos vão passando lentamente, não tem hora pra chegar. Até quando te querendo? te amando? o coração quer te encontrar. Eu não vou saber me acostumar sem suas mãos para me acalmar, sem teu olhar para me entender, sem teu carinho amor sem você. Vem me tirar da solidão, fazer feliz meu coração.
완성된 번역물
Amore Perfetto
37
원문 언어
se não me respondes, vou aparecer na sua casa.
se não me respondes, vou aparecer na sua casa.
완성된 번역물
se ora non mi rispondi, verrò a casa tua
72
원문 언어
Io ti quello di vederti di nuovo per semprevorrei...
Io ti vorrei dire tante altre cose ma il mio vero desiderio è quello di vederti di nuovo.
완성된 번역물
Eu gostaria de dizer ...
85
원문 언어
Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...
Sono stato uno uno stupido con te. ti chiedo scusa se puoi perdonami.Dimenticavo ho vergogna a chiamarti.
완성된 번역물
Pedido de desculpas
20
원문 언어
podes contar o que houve?
podes contar o que houve?
완성된 번역물
Puoi raccontare che cosa è stato?
215
원문 언어
Costumo assumir compromissos e horá-los. Tenho...
Costumo assumir compromissos e horá-los. Tenho meus objetivos e luto pelos mesmos. Se você está em busca de brincadeiras e curtições, por favor não me procure mais. Ainda te amo, mas esse sentimento por você pode ser aniquilado.Sou uma MULHER e não uma fanfarrona.
완성된 번역물
Accetto spesso i compromessi e li rispetto.
79
원문 언어
preciso da confirmação bem como a data de sua...
preciso da confirmação bem como a data de sua vinda para Ilhéus para alugar a habitação. Urgente!
완성된 번역물
Ho bisogno dalla conferma
137
원문 언어
Só quero saber o que sou para você e de que forma...
Só quero viver com você logo. Aqui ou aÃ. Pois não suporto viver mais 6 meses entre telefonemas e sms escassos. Sou mulher e não dá para ficar tanto tempo sem te sentir.
완성된 번역물
Solo voglio vivere con te presto
94
원문 언어
Quisera estar aà contigo e juntos fazermos amor...
Quisera estar aà contigo e juntos fazermos amor para nos aquecermos deste frio de 4 graus. Te preciso cada dia mais.
완성된 번역물
Vorrei stare lì con te e fare l'amore insieme
1
2
다음
>>